Illustration Friday

"frozen" Para Illustration Friday,la verdad, la preparé en poco tiempo vectorizando con Illustrator una imagen libre de derechos suministrada aquí http://www.sxc.hu/ y la fuí retocando hasta que me pareció aceptable. A continuación cree el fondo, tambien con Illustrator, es lo que más tiempo me llevó.El resultado final, creo que es aceptable.El dibujo anterior, "flying", (mi preferido) me llevó mucho más tiempo de trabajo, pues partí de un folio en blanco, y de ahí hasta el final del trabajo, sin apoyo fotográfico. Una experiencia grata y enriquecedora. Un saludo.

"flying"

Planeaba dibujar otra cosa, pero al final salió esto. Se trata de un animal, un cazador, que además de volar, es capáz de sumergirse y navegar en el Mar.
Aquí lo vemos en plena caza, aprovechando la migración de las golondrinas que sobrevuelan el Mar Mediterráneo.
Se puede decir que este trabajo lo realicé sin planificación alguna.
Espero que te guste.

This is an animal, a hunter, who in addition to flying, is able to dive and surf in the Sea.
Here we see him in full hunting, taking advantage of the migration of swallows flying over the Mediterranean Sea.
You could say that this work is done unplanned.

Sorry about my english..
Hope you like it!